Google hat ein Update für Google Maps veröffentlicht. Die Linienbreite wurde verfeinert, zudem wurden Detaillevel erhöht.
Bei eingebetteten Maps sind die Änderungen noch nicht aktiv, wohl aber bei Links:

Eingebettete Map:

Größere Kartenansicht

Screenshot von maps.google.com